101

Explain the expression „A avea ac de cojocul cuiva”.

Examiner

Explicați expresia „A avea ac de cojocul cuiva”.

Explain the expression „A avea ac de cojocul cuiva”.

You

Expresia înseamnă a pune pe cineva la punct sau a-l pedepsi. Exemplu: „Lasă, am eu ac de cojocul lui!”

The expression means to put someone in their place or to punish them. Example: „Lasă, am eu ac de cojocul lui!” (“Never mind, I'll sort him out!”)

This is a short answer you can give. The interview is in Romanian, and the commission may ask follow-up questions.

More in the chapter “Romanian Culture”

  1. 103Explain the expression „A face umbră pământului degeaba”
  2. 104Explain the expression „A fi cu ochii în patru”
  3. 105Explain the expression „A pune carul înaintea boilor”
  4. 106Explain the expression „A bate fierul cât e cald”
  5. 107Explain the expression „A face cum îl taie capul”

Learn all the interview questions

Full answers, lessons, audio with the questions read as at the interview, spaced repetition and a mock interview.

Start for free
A question card in the app